译文
臣李密陈言:我(wo)因命运不好,很早就遭遇(yu)到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔(shu)叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍(shi)奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
乱云低低的在黄昏的地方,急下(xia)的雪花在风中飘舞(wu)回旋。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效(xiao)天子。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
(50)莫逮:没有人能赶上。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。