译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就(jiu)结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦(meng)断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时(shi)间居住的地方, 就离开了。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽(li)非常。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈(mai)不羁之态。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
2.从容:悠闲自得。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑸保:拥有。士:指武士。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。