译文
那(na)凄切的猿声,叫得(de)将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它(ta)的雄心壮志仍然是能够驰骋(cheng)千里。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
其一
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
哪有着(zhuo)(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
⑥一:一旦。