译文
今日生离死别,对泣默然无声;
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总(zong)是收拾好一个口袋,每次煮饭,就(jiu)(jiu)把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡(jun),当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方(fang)在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
真(zhen)是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割(ge)舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
①谁:此处指亡妻。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
(17)希:通“稀”。
(9)诘朝:明日。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。