译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
看如今,漫漫长夜漏壶(hu)永滴,就这样两地相思隔绝千里(li)。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之(zhi)中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女(nv)星。
其一
攀登五岳寻仙道不畏路远,
违背准绳而改从错误。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
列国:各国。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。