译文
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
《音响一何悲》之(zhi)曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声(sheng)竟似骤雨疾风,听起来分(fen)外悲惋动人。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛(luo)阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意(yi)妖娆。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无眠。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
在山(shan)顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑴初破冻:刚刚解冻。
⒁倒大:大,绝大。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
8.吟:吟唱。
不偶:不遇。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。