译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
那儿有很多东西把人伤。
葛藤缠绕绵绵长,在(zai)那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散(san),叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
华山畿啊,华山畿,
古殿傍边吴王种植的(de)花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗(luo)绸缎的服装。
只为(wei)思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
世上人们对花和叶的说法不同(tong),把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
83.盛设兵:多布置军队。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
绿笋:绿竹。