译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
金溪有个叫方(fang)仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他(ta)的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且(qie)诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉(liang)的云朵充满了整个金陵城。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
汉王今天掌(zhang)秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
①端阳:端午节。
27.森然:形容繁密直立。
帙:书套,这里指书籍。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
妄:胡乱地。