译文
群雄相互(hu)牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵(zhao)国洞箫先吹响。
还有(you)其他无数类似的伤心惨事,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读(du)我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨(yu)滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧(bi)玉,千年难消。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
值:这里是指相逢。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
(48)华屋:指宫殿。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。