译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
感受到君心就如松柏化成,暗想着(zhuo)要结起双鬟想要随君离去。
少年时也曾学诸(zhu)葛亮手执羽扇,头戴纶(lun)巾,风度(du)潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的(de)灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
薄雾(wu)茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语(yu),多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放(fang)着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
41.㘎(hǎn):吼叫。
16.以:用来。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
13. 或:有的人,代词。
11.魅:鬼
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。