译文
黄金像烧柴一(yi)般耗(hao)尽,壮志随岁月逐日衰减。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中(zhong)。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我们移船靠近邀请她(ta)出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古(gu)越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石(shi)
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
昏暗的树林中,草突然被风吹得(de)摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
③过(音guō):访问。
惹:招引,挑逗。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
[20]期门:军营的大门。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
之:结构助词,的。