译文
客人风尘仆仆,从远方送来了(liao)一端织有文彩的素缎。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到(dao)居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双(shuang)燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
突然看到一个青发(fa)小道童,头发挽成双云鬟一样。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
其一
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
纵有六翮,利如刀芒。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
(37)阊阖:天门。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
11 、殒:死。
10、当年:正值盛年。
(5)尘寰(huán):尘世。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。