译文
品德相同性(xing)情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
不会因为游玩而耽误公事,能(neng)无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好(hao)离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
城头上(shang)画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴(hou)那些悲凄的哀鸣。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣(rong),是个刚强正直之士。来到焦令谌(chen)的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深(shen)感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
注释
⑷韶光:美好时光。
(21)畴昔:往昔,从前。
28、忽:迅速的样子。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑤何必:为何。
云汉:天河。