译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能(neng)够照着我回家呢(ne)?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
魂魄归来吧!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
刘备出兵伐(fa)吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎(lie)人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍(reng)依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
注释
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
梁:梁国,即魏国。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。