译文
霍光(guang)跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间(jian)郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中(zhong)宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚(hou)重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
吴山与(yu)汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
啊,处处都寻见
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
原:推本求源,推究。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。