译文
秋天夜(ye)晚的(de)南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像(xiang)一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明(ming)净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中(zhong)再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却(que)迟迟疑疑。
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
下空惆怅。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑹白头居士:作者自指。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。