译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
悲风猎猎,吹(chui)起大江呜咽声。
右手拿着捡的麦穗,左(zuo)臂挂着一个破筐。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
嫦娥白虹披身作(zuo)为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
记得在(zai)瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远(yuan),天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰(wei)存。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我心惆怅因你要连(lian)夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
②英:花。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
皇灵:神灵。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
(87)愿:希望。
偿:偿还
88.使:让(她)。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”