译文
晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来(lai)临。
蛇鳝（shàn）
梧桐叶在秋天里被摧落，空落的沙棠枝更让人心感萧条。
尽管现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。
壶遂说：“孔子的时代，国家没有英明的国君，下层的贤才俊士得不到重用，孔子这才写作《春秋》，流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义，以代替周王朝的法典。现在，您太史公上遇英明的皇帝，下有自己的职守，万事已经具(ju)备，都按着适当的顺序进行着，太史公所论述的，想要说明什么宗旨(zhi)呢？”
此番行程岂不远？艰难跋涉千里余。
他们个个割面，请求雪耻上前线，
螯（áo )
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却(que)迟迟没有动静。
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
水边高地兰草长满路，这条道已遮没不可寻。
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归(gui)，士卒返回故乡。
他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
有大米小米也有新(xin)麦，还掺杂香美的黄粱。
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲善，然后出兵三川，堵塞辕、缑氏两个隘(ai)口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身，一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天子，用他的名义来号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百姓劳苦，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
注释
⑽万国：指全国。
10、率：遵循。桓：指齐桓公。
⑥念奴：唐代天宝年间著名歌女。
78、机发：机件拨动。
⑴虎溪僧：指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪，常有虎鸣。鹤林友：指五代道士殷天祥，据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客：指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山（在今湖北江陵县境内），孟嘉作为参军随游，忽然被风吹落了帽子，遭到人取笑，他泰然自若，从容作答，四座叹服。
垂衣：语出《易·系辞》，原意指天下太平，李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
椒房中宫：皇后所居。