译文
胡(hu)虏横行于北方,胡星闪耀着光(guang)芒,胡人又一次发动了对汉族的(de)侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝(chao)救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并(bing)郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎(zha)寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
菱叶和荷花(hua)在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里(li)之遥,又岂可一朝飞渡?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑶成室:新屋落成。
2.道:行走。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。