译文
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许(xu)冬天的寒意。柳叶长出(chu)了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒(jiu)论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽(cha)在她脸上的香粉。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见(jian)。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉(jue)中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮(liang)照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵(yun)译
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑺思:想着,想到。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
远道:远行。
⑥素娥:即嫦娥。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。