译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般(ban)细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁(jin)不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想(xiang)借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝(zhi)枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
28.焉:于之,在那里。