译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
魂魄归来吧!
燕雀怎么能知道鸿鹄的(de)志向?公侯将相(xiang)原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一(yi)万本、吟诵一万遍,哪(na)(na)怕是我口角流沫,右手磨出茧皮(pi)!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
横笛凄凉的声音令南飞(fei)的大雁悚然惊动,娇美的歌(ge)声令边塞的云彩陶醉而降落。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟(chi)疑决定不下。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
②临:靠近。
⑤安所之:到哪里去。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
7.昨别:去年分别。
恒:平常,普通