译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶(ou)然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
西风中骏马的脊骨已经被折(zhe)断。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官(guan)也奉命随行。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事(shi)业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟(shu)识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
(3)喧:热闹。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。