译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分(fen)明。
故乡和亲人远在千里之(zhi)外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听(ting)一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休(xiu)。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
希望迎接你一同邀游太清。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
橐(tuó):袋子。
⑵春:一作“风”。
4 覆:翻(船)
⑸林栖者:山中隐士
故——所以
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。