译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
壶遂说:“孔子的(de)时代,国家没(mei)有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入(ru)梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹(you)得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片(pian)片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之(zhi)色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
有所广益:得到更多的好处。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。