译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断(duan)弦之意
她那回首顾盼留下迷人的(de)光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰(lan)花的芳香。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
怀念你们这些(xie)忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋(qiu)末了,时间太晚了。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返(fan)林山。
注释
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
49.反:同“返”。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
遂:终于。
区区:小,少。此处作诚恳解。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。