译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有(you)望呀!
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变(bian)成了雪白一片。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即(ji)将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂(kuang)风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间(jian)的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
登山(shan)岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘(wang):“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤(shang),树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵(zhao)国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
命:任命。
⑸天涯:远离家乡的地方。
巍巍:高大的样子。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
旷:开阔;宽阔。