译文
在一个柳(liu)絮纷飞的(de)时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
看见大雁南飞引起我忧愁之(zhi)心,远处的山峰又衔来一轮好月。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
生(xìng)非异也
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
然后散向(xiang)人间,弄得满天花飞。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚(jiao)下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
榜徨怅惘没有依靠,广(guang)漠荒凉没有终极之处。
西(xi)湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
24、卒:去世。
16.清尊:酒器。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。