译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了(liao)荷花深处。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
站在(zai)南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和(he)水色连接在一(yi)起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
等到天亮便越过(guo)闽地(di)的山障,乘风向粤进发。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝(zhi)啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
辞:辞谢。
沽:买也。
宿雾:即夜雾。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。