译文
我杜甫将要(yao)向北远行,天色空旷迷茫。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的(de)兴衰旨由自然。
等到(dao)殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是(shi)什么?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
月(yue)圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而(er)入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至(zhi)于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧(ba)!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⒀弃捐:抛弃。
102、自非:若不是。重怨:大仇。