译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人(ren)遇到春天还能有几次?
我怀念的人在万(wan)里外,大江大湖很远很深。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你(ni)路过五溪。我把我忧愁(chou)的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位(wei)远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城(cheng)堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
你问我我山中有什么。
喊着童仆(pu)给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
但愿这大雨一连三天不停住,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
矣:了。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
苦恨:甚恨,深恨。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。