译文
巨大的(de)波澜，喷流激射，一路猛进入东海。
那镶玉的剑，角饰的弓，战马戴着珠络头，朝廷要赐给得胜的将军：勇如汉朝的霍嫖姚。
叔向回答说："从前栾武子没有一百顷田，家里穷的连祭祀的器具都备不齐全；可是他能够传播德行，遵循法制，名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他，一些少数民族都归附他，因此使晋(jin)国安定下来，执行法度，没有弊病，因而避免了灾难。传到桓子时，他骄傲自大，奢侈无度，贪得无厌，犯法胡为，放利聚财，该当遭到祸难，但依赖他父亲栾武子的余德，才得以善终。传到怀子时，怀子改变他父亲桓子的行为，学习他祖父武子的德行，本来可以凭这一点免除灾难；可是受到他父亲桓子的罪孽的连累，因而逃亡到楚国。那个(ge)郤昭子，他的财产抵得上晋国公室财产的一半，他家里的佣人抵得上三军的一半，他依仗自己的财产和势力，在晋国过着极其奢侈的生活，最后他的尸体在朝堂上示众，他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话，那八个姓郤的中有五个做大夫，三个做卿，他们的权势够大的了，可是一旦被诛灭，没有一个人同情他们，只是因为没有德行的缘故！现在你有栾武子的清贫境况，我认为你能够继承他的德行，所以表示祝贺，如果不忧愁德行的建立，却只为财产不足而发愁，我表示哀怜还来不及，哪里还能够祝贺呢？"
啊，处处都寻见
记住西湖的西岸(an)，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与(yu)您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志(zhi)向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文(wen)章。
逃荒的百姓，仍颠沛流离，使我遗恨。
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
白日真黑夜假谁去分辨，从古到今的事无尽无休。
骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
宣帝刚被立为皇上时，到高庙祭祀，大将军霍光以骖乘的身份跟从，皇上心里害怕他，像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘，天子才能从容地面对，感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说：“威严震主的人不能活。霍氏的祸，是从骖乘开始的。”
我所思念的美人在汉阳，想追随（我）所思念的人，但陇阪(ban)迂回险阻（阻我难至汉阳）。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。（我）以什么来报答呢？（我有）明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决，为何（我）总是不能绝念，总是愁闷郁结呢？
若有一言不合妾之意，任你余音绕梁歌万曲，也不动心。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
从此一离去心知更不能回归，可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
倦于事，忙于事务，疲劳不堪。
（4）命：指周厉王苛虐的政令。
并刀：并州（今山西太原）的剪刀，当时以锋利著称。
[38]面缚：面朝前，双手反缚于后。西都，指长安。
③宾媚人：齐国上卿，即国佐。赂：赠送财物。甗：读音yǎn,陶器，甑的一种，是一种礼器。玉磬：乐器。纪：古国名。为齐所灭。纪甗玉磬，是齐灭纪时所得到的珍宝。
357、天津：天河的渡口。在东极萁、斗之间。