译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
画(hua)阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只(zhi)见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽(jin)的是离愁,我的心要飞到(dao)天涯地角寻他个遍。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
寒夜里的霜雪把(ba)马棚压得坍塌,
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
陈昔冤:喊冤陈情。