译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三(san)吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓(diao)而罢竿了。
卫青(qing)不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我能活着回来看到孩子们(men),高兴得好像忘了饥渴。
官高显赫又有什么(me)用呢,不得收养我这至亲骨肉。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见(jian)之无不令人感叹此地的荒凉。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
请任意品尝各种食品。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
[2]浪发:滥开。
①陂(bēi):池塘。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。