译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制(zhi)成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
鼎中煮熟(shu)的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗(ma)?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
漫漫长夜难以成眠(mian),独自伏枕翻复辗转。
注释
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
终:最终、最后。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
90、滋味:美味。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
60.敬:表示客气的副词。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。