译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有(you)什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪(zui)过,被天河阻(zu)挡。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头(tou)。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘(mi)宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
31、百行:各种不同行为。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
孤光:指月光。
言于侧——于侧言。
(51)行(xíng):品行。比:合。