译文
世情本来就是厌(yan)恶衰落,万事(shi)象随风抖动的蜡烛。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵(mian)赛过轻云。
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨(yu)疾风,听起来分外悲惋动人。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能(neng)寐,忽步忽立。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
魂魄归来吧!
用眼看尽淮海,漫漫海上像银(yin)子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡(wang),这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
少昊:古代神话中司秋之神。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
15.须臾:片刻,一会儿。