译文
登楼望(wang)家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被(bei)山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千(qian)里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
山崖从人的脸旁突兀而起(qi),云气依傍着马头上升翻腾。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将(jiang)军。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
读书(shu)人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
亵玩:玩弄。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
(50)湄:水边。
[25]壹郁:同“抑郁”。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”