译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西(xi)城。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认(ren)识达官显贵。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根(gen),刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
低头回看身影间(jian)周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
不是现在才这样,
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
宣子说:"我有卿(qing)大夫的名称,却(que)没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝(zhu)贺我,这是什么缘故呢?"
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰(rao)攘之苦。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
富人;富裕的人。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
洞庭:洞庭湖。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
憩:休息。
78.计:打算,考虑。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。