译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水(shui)中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受(shou)阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯(hou)不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出(chu),这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但(dan)人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之(zhi)中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
心星噣星排(pai)列呈纵横,银河转而流向正西方。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
③塔:墓地。
(13)便:就。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。