译文
抽刀切断水(shui)(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要(yao)销愁,愁思更加浓烈。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
唉!人本来会受外物影响而(er)感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入(ru)其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远(yuan),不与众人一道钻营,因此又(you)能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树(shu)上蝉啾啾。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
14.乡关:故乡。
徐:慢慢地。