译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
在人(ren)(ren)间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
他被召回京师又再次被遣出做刺史(shi)时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推(tui)挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干(gan)的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒(qi)麟现今倒卧在地上。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述(shu),于是写了这篇文章。
注释
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
(37)庶:希望。
(2)秉:执掌
27、以:连词。
10擢:提升,提拔