译文
自古来河北山(shan)西的(de)豪杰,
夜间乘船出(chu)发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
在金字题名的榜上,我只不过(guo)是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
深感长安与梁园隔着干山万(wan)水,道路迢迢,想再重返西京希望已经(jing)不大了。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我们都是寄意于经国(guo)济民,结成了兄弟般的朋友。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
又深又险的蓝溪水,把多(duo)少采(cai)玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
⑥卓卓:卓著,突出的好。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
得:某一方面的见解。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
107.獠:夜间打猎。