译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
今天她要远行去做新娘,乘(cheng)坐(zuo)轻舟沿江逆流而上。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石(shi)的西畔询问渔船。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
极目望去,大船在江心正溯(su)流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒(han)。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈(ying)盈的如仙(xian)佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
(7)有:通“又”。
16、鬻(yù):卖.
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。