译文
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便(bian)大放光芒?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都(du)在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向(xiang)西推进,只(zhi)有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是(shi)雪,河中有冰,旷(kuang)野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
6、姝丽:美丽。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
⑾铁马:披着铁甲的战马。