译文
柳色深暗
野草丛木(mu)回到沼泽中去,不要生长在农田(tian)里。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿苔。绿苔太厚,不好(hao)清扫,树(shu)叶飘落,秋天早早来到。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
骐(qi)骥(qí jì)
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
[42]稜稜:严寒的样子。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。