译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背(bei)井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散(san)步从容。餐清风,饮甘露(lu)啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
秋色连天,平原万里。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所(suo)以高枕无忧十分从容。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
(18)洞:穿透。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
5.思:想念,思念