译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的(de)石壁。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南(nan)湖边的青草地上经过;
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离(li)开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之(zhi)上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏(fa)炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝(lan)如水夜云像沙样轻。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世(shi)。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
⑦权奇:奇特不凡。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。