译文
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼(qiong)枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝(chao)霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢(chao)。
也许饥饿,啼走路旁,
人已(yi)越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
(2)逾:越过。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。