译文
高大的梧桐(tong)树在(zai)暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
身边的紫骝(liu)马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆(dui)起一堆洁净的泥土,埋(mai)葬你这绝代风流(liu)。
口衔低枝,飞跃艰难;
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
地(di)宅荒古长满了杂草(cao),庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像(xiang)对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
(2)凉月:新月。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
尽日:整日。